新・古事記
＃26 月詠命のひとりごと
私は今日一歩精進した。
機械に弱い私は毎日続けてブログを書いている。
すごいだろう！！！
それだけじゃない、その話を今からしよう。
今日私はとある電化製品屋にきていた。
そこでスマホを買い替えることになったのだ。
Apple派じゃなくてAndroid派な私はそのスマホを一円で買った。
本当は二万円程するのだが、一円で買った。
特をしたと思い気分が上がっていたところ、悲報が入った。
「データの移行はしてもらえるんですか？」
「ここではできません。」
“できません“
私は絶望してしまった。
機械の弱い私にできるはずがないと私は悟ってしまった。
トボトボと歩きながら帰ったあと、データの移行に挑戦した。
私は説明書を読まない派なのだ。
苦戦するかと思いきや、、
なぜかスラスラとデータが移行されていく。
これが私の力か！！
なんとか移行することができた。
（ただ移行ができたよっていう報告でした）
I took a step of diligence today.
I am not very good with machines and I continue to blog every day.
Isn't that great!
That's not all, let me tell you the story now.
Today I was at an electronics store.
I was there to buy a new phone.
I'm not an Apple guy, I'm an Android guy, and I bought the phone for a penny.
It was actually about 20,000 yen, but I bought it for a penny.
I was feeling happy because I thought I had made a bargain, but then I received a piece of sad news.
Can you transfer my data?
I can't do it here."
"No, we can't."
I despaired.
I realized that there was no way I could do it, being so weak with machines.
After stumbling back home, I tried to transfer the data.
I am the type of person who does not read instructions.
I thought I would have a hard time,
But somehow, the data was transferred without any trouble.
So this is my power!
I managed to migrate the data.
(This is just a report that the migration was successful.)