L♡ve＆♫armony by !devide

今日の朝、言ってた通り月詠家で集まってきました！！

いとこだけで集まって、お寿司ではなくインドカレー屋さんに行きました。

初めての本格的なインドカレー屋さんだったのですが、店員さんが日本人の方ではなくてびっくりしました。

それでも日本語は上手で、私も韓国語話せる様になりたいなって思いました。

インドカレー屋さんって、なんとなく辛いイメージがあるので一番甘いのにしました。

みんなは1辛とか2辛だったので大丈夫かなってちょっと心配してました、、

ナンとカレーのセット以外にチョコが入ったデザートっぽいナンも頼みました。

私が頼んだナンは、ハニークリームチーズナンと言って名前からして美味しそうなやつにしました。

実際に見てみたところ大きかったです。

無事食べ切ることができたのですが、ご飯が食べたくなって弟のご飯をもらいました。

完食はできましたが、お腹が張って苦しくなりました。。

毎回食べ過ぎちゃうので注意しないとですね！！

ちなみにお金はもらえませんでした。

帰ってくるまで忘れてました、、

今日もまだ出かける予定があるのでこの辺で！！

ばいばい！！

As I said, we got together at the 月詠家 this morning!

We got together with just my cousins and went to an Indian curry restaurant instead of sushi.

It was my first time to go to an authentic Indian curry restaurant, and I was surprised that the waiter was not Japanese.

I was surprised that the waiter was not Japanese, but his Japanese was so good that I wanted to learn to speak Korean too.

I had an image that Indian curry restaurants are kind of spicy, so I chose the sweetest one.

I was a little worried because everyone else's curry was one or two spicy,

In addition to the naan and curry set, I also ordered a dessert-like naan with chocolate.

The naan I ordered was the honey cream cheese naan, which looked delicious from the name.

It was big when I saw it in person.

I was able to finish it, but I wanted some rice, so I got some of my brother's rice.

I was able to finish it, but my stomach was tight and I was in pain.

I have to be careful because I eat too much every time!

By the way, I didn't get any money.

I forgot about it until I came back,

I still have plans to go out today, so I'll stop here!

Bye, bye!

今日は月詠家が集まる日！！

私が天岩戸から脱出できたことをお祝いするために集まるんだって〜！

今回の集まりの主役は私と言うことでよろしいでしょうか？！

お金くれたりするんかな？

自分からお金の期待しちゃダメだよね、、

お昼に行くんだけど、みんなお酒飲むのかな？

あんまり人が酔ってるところ好きじゃないから飲まないでほしいんだけどな〜

何を食べるのかわからないけどお寿司とかがいいなって思ってたりする。。

ちょっとずつ準備するから、私はここで！！

夜報告するかも〜

Today is the day when the 月詠家 gathers!

They are gathering to celebrate my escape from Ama-no-Iwato~!

Am I right in saying that I am the star of this gathering?

Will they give me money?

I shouldn't expect money from myself, right?

I'm going to the party at noon, but do people drink?

I don't like it when people are drunk, so I hope they don't drink.

I don't know what we're going to eat, but I'm thinking sushi or something.

I'll prepare a little bit at a time, I'll be here!

I might report back at night~!

昨日、報告した通りプチ文化祭に行ってきました！

出し物の中には食べ物とかあるのかな〜とか思ってましたが、なかったです☆

千と千尋の神隠しの劇とか、お化け屋敷と脱出ゲームが合体したところもありました！

私のクラスの出し物は、射的とモグラ叩き（人工）です。

時間内に全部の出し物を回れたのですが、人が多くて少し大変でした。

一番楽しかった出し物は、お化け屋敷×脱出ゲームです！！

部屋の中に血が付いてたり、たまに他の人の悲鳴が聞こえたり、電気が点灯したり、普通に怖かったです。

所々大きな箱があるんですけど、それがたまに動くんですよ、、

私が箱に向かって「こんにちは〜」って言ったら急に人が出てきて、めっちゃ怖かったです。。

それが2回ありました。。ほんと心臓に悪い！！

最終的に転びました。出てきた人誰やったんやろ？ってずっと思ってます。

でも楽しかったです！！

As I reported yesterday, I went to the Petit Cultural Festival!

I wondered if there would be food or something among the exhibits, but there wasn't!

There was a play "Spirited Away" and a haunted house combined with an escape game!

My class's entertainment was target shooting and whack-a-mole (artificial).

I was able to visit all the exhibits in time, but it was a bit difficult because there were so many people.

The most fun performance was the Haunted House x Escape Game!

There was blood in the room, sometimes you could hear other people screaming, lights would come on, and it was just plain scary.

There are big boxes in some places, and they move sometimes,

When I said "Hello" to the box, suddenly people came out and it was really scary.

That happened twice. It was really heartbreaking!

Finally, I fell down. I keep thinking, "Who was that person who came out? I keep wondering who came out.

But it was fun!

明日はプチ文化祭があるらしい。

プチと言うだけあって3年生だけでやるって聞いた。

最初は行かないつもりだったけど、友達が誘ってくれたからせっかくだし行くことになった。

出し物の中にはお化け屋敷があるらしい。。

怖いけど楽しそう、、？

お化け屋敷に入るのは、実は初めてなんだよね、、

どんな感じかわからないけど行ってくるよ〜

また明日更新するから待っててね！！

I heard that there will be a petit cultural festival tomorrow.

Since it is called a "petit" festival, I heard that it will be held only for third-year students.

At first I wasn't going to go, but my friend invited me, so I decided to go.

I heard that one of the attractions was a haunted house.

Sounds scary but fun, right?

I've never been in a haunted house before,

I don't know what it's like, but I'm going.

I'll update tomorrow, so please wait for me!

みなさん！お久しぶりで〜す！！

命です！！

先日、学校に行って参りました！！

もうすぐ卒業なので、練習を繰り返しました。

あんまり登校していなかった分みんなより動きがぎこちないけど、本番に向けて頑張ってます！！

でもその日、嫌がらせを受けました。

準備をしていたらわざとぶつかってきたりとか、色々です、、

あんまり暗い話はしたくないので、このあたりでやめておきますが

すごく辛かったです。本当は行きたくないです。

そのかわり先生達はよくしてくれたので、嬉しかったです。

またしばらく学校には行かない日々が続きますが、とりあえずこのブログを継続してみようと思います！！

また会いましょう〜！！

Hey everyone! It's been a long time!

It's 命!

The other day, I went to school!

Since I will be graduating soon, I practiced over and over again.

Since I hadn't been to school much, my movements were more awkward than everyone else's, but I'm working hard to get ready for the real thing!

But that day, I was harassed.

I don't want to talk too much about the dark side of things, so I'm going to talk about it here,

I don't want to talk too much about the dark side of things, so I'll stop here.

It was very painful. I really don't want to go there.

Instead, the teachers treated me well, which made me happy.

I will not go to school again for a while, but I will try to continue this blog for now!

See you again~!